Se c'è un modo per rendersi ..."simpatico" ai francesi è parlare loro in inglese; questo in gran parte dei casi e per esperienza personale.
Non devono averlo detto al ministro Franceschini prima che incontrasse il presidente Macron alla Domus Aurea.
Il nostro Ministro, presentato da Gentiloni (che si esprimeva invece in apprezzabile francese), si è rivolto al Presidente transalpino con un esplicito "Glad to meet you; thank you very much".*
Vabbé, pazienza,diciamo che almeno un po' di lingua straniera l'ha palesata, anche se non sarebbe stato disdicevole accoglierlo in perfetto italiano; ma ci voleva così tanto se dal cerimoniale gli avessero fatto imparare a memoria: "Ravi de vous rencontrer"?
Dopo i servizi di Non è l'Arena oppure di L'aria che tira non voglio pormi la domanda quanto prendono di stipendio i collaboratori di Palazzo Chigi
*filmato su Corriere.it
http://video.corriere.it/macron-dentro-domus-aurea-roma-gentiloni-fa-cicerone-perfetto-francese/aaf37194-f6d0-11e7-b0f9-ae3913959e9e
Credo che siamo quelli che conoscono meno le lingue ,ma presentarsi in questo modo mi sembra alquanto singolare
RispondiElimina